La Guagua 47′ es una carta de amor a la comunidad latina de Filadelfia
La película de Alba Martínez contó con la ayuda de más de 100 miembros de la comunidad y artistas de toda Filadelfia. El cortometraje se estrenará en el Kimmel Center.
Inspirado en su propio viaje en el autobús 47 de SEPTA, que le cambió la vida, el cortometraje de Alba Martínez, «La Guagua 47», muestra la magia y la alegría de la vibrante comunidad latina de Filadelfia.
Martínez cree que «cuando nos unimos, nuestra cultura es más rica», y espera que la película fomente la visibilidad de los latinos en la ciudad.
«Lo que veo es esta belleza y esta magia y este enorme talento en la comunidad, que no creo que otras personas vean o tengan acceso a ellos», dijo Martínez. «Quiero mostrar la comunidad latina que veo y quería hacerlo de forma que incluyera a tanta gente como fuera posible».
El cortometraje se estrenará en el Kimmel Center el jueves 15 de septiembre, primer día del Mes de la Herencia Hispana. Sigue a una joven emigrante latina que es nueva en Filadelfia y descubre la comunidad cuando toma el autobús 47 de SEPTA que recorre la ciudad.
Aunque la película se inspira en la historia personal de Martínez, ella espera que la experiencia universal de encontrar comunidad resuene en un público amplio. Martínez, que es puertorriqueña, buscó talentos de toda la ciudad y de la diáspora latina para representar la diversidad de la latinidad en Filadelfia.
El estreno comienza a las 17.00 h. e incluye una hora para establecer contactos, seguida de una mesa redonda en el Perelman Theater y una fiesta de baile como colofón.
Un vehículo para la visibilidad
Martínez espera que este proyecto anime a la ciudad a dar más oportunidades y visibilidad a los creativos latinos.
«Quiero que sea un vehículo para que la comunidad latina de Filadelfia brille y se haga ver», añadió. «La comunidad latina pertenece a la ciudad de Filadelfia, así que si la comunidad prospera, la ciudad prospera».
El proyecto comenzó en marzo, cuando «La Guagua 47» colaboró con SEPTA y Al Día para su programa Aborrdo SEPTA, una serie de historias sobre la búsqueda de la comunidad utilizando el transporte público. La historia de Martínez fue la primera de la serie, y de ella surgió una colaboración. Más tarde, SEPTA ofreció un conductor para la película, Emilio Tapia, que normalmente conduce la línea 47 de autobús. Para la película, condujo un autobús que fue decorado por la comunidad para la película.
César Viveros, muralista y principal artista visual del proyecto, siempre ha utilizado su arte para compartir su herencia mexicana. «La Guagua 47» reavivó su pasión por utilizar el arte como forma de implicar a la comunidad en cuestiones sociales y de recordar a los miembros de la comunidad latina que utilicen sus voces para contar sus propias historias.
«Éste es un ejemplo de pura colaboración entre artistas, bailarines, escritores y la comunidad, que se unen para intentar mostrar a la ciudad más de lo que la gente conoce», dijo. «Estamos retomando nuestra historia y volviéndola a contar en nuestros propios términos y nuestro propio lenguaje, para decirle al mundo quiénes somos».
El proyecto ejemplifica el importante papel que desempeña el transporte público en relación con el acceso y las oportunidades, dijo Elvira Méndez Crespo, responsable de información pública y portavoz de SEPTA.
«Yo estaba allí cuando estaban rodando y ver la energía, la pasión, y ver tantas nacionalidades diferentes trabajando juntas, fue simplemente hermoso», dijo Méndez Crespo, que es español y resulta que es el único portavoz de SEPTA que habla español. «Ahora mismo se me pone la carne de gallina. Estoy deseando ver el estreno».
Con más de 100 artistas, voluntarios y miembros de la comunidad, el proyecto es «mucho más que su proyecto», dijo Martínez: pertenece a la comunidad.
«Es una carta de amor a la comunidad latina, pero también es una tarjeta de visita en la que decimos que estamos aquí, que aquí pasan muchas cosas y que queremos que la gente participe», añadió.
Algo de lo que sentirse orgulloso
El proyecto se nutre de diversas nacionalidades e identidades latinas de Filadelfia y ciudades vecinas.
El director Pedro Escárcega invitó a Adayesla Reyes, de Delaware, a actuar como una de las maquilladoras de la película. También apareció personificando a la Estatua de la Libertad.
Para su disfraz, Reyes se hizo un tocado con hojas de maíz y decoró la famosa antorcha con monedas con el emblema de Xochipili, el dios mesoamericano de la danza. Adornó una capa con los contornos de los distintos continentes y utilizó símbolos de cada región, como el maíz o las lentejas.
«Quería centrarme en lo representativa que es la idea de la Estatua de la Libertad para Estados Unidos, pero también destacar cómo la mezcla de culturas en este país es lo que lo hace más rico», dijo Reyes en español. «Quería que todo tuviera un significado».
Desde que comenzó su carrera como maquilladora en 2019, Reyes ha buscado representar su latinidad. Su nombre artístico, Dayesla Ixtli, rinde homenaje a su herencia indígena: Ixtli significa cara en náhuat. El náhuatl es una lengua uzo-azteca hablada por alrededor de 1,5 millones de personas en El Salvador y el centro de México, en estados como Puebla, Veracruz, Oaxaca y el estado de México, de donde es Reyes.
Se siente orgullosa de formar parte de «La Guagua 47» y de representar a su cultura junto con otros artistas de talento y apasionados, dijo.
«Siento que todo lo que aporta la Guagua es centrarse en el hecho de que ser latino es guay, es algo de lo que estar orgulloso», dijo Reyes. La madre de tres hijos explicó además que también lo hace por sus hijos: «Me gusta que mis hijos puedan ver que soy parte de esto y puedan estar orgullosos de ser mexicanos, de ser latinos.»
Esta es la representación que Santi Castro siempre trató de encontrar para sí mismo.
Al crecer en Georgia, Castro se avergonzaba de su cultura y tenía miedo de decirle a la gente que era mexicano. Al crecer, se dio cuenta de que no es quien es sin su herencia mexicana y cubana.
«Es importante reconocer pronto que tu cultura es muy importante para ti y que forma parte de ti para siempre», dijo la dramaturga bilingüe de 21 años. «Cuanto más celebres eso y lo disfrutes, más poder tendrás en tu voz y en tu forma de moverte en el mundo».
Castro se implicó en el proyecto porque su madre, Christina Castro Tauser, es su coreógrafa. Santi Castro, que es artista visual trans, presentará un poema en la proyección de la película para hablar de las diferentes identidades que existen en la comunidad latina.
Como indígena, Santi Castro siente que la mayor parte del arte indígena es sombrío y triste porque «la historia que el mundo quiere contar es que las comunidades marginadas están sufriendo», dijo.
«Todo este proyecto no es más que conmemorar esta alegría que hay en nuestra comunidad», añadió Santi Castro. «Alba está rompiendo el estigma de lo que significa ser Latinx y lo que significa proceder de una comunidad marginada».
Divulgación: WHYY es socio del Proyecto Comunitario de Cine y Arte La Guagua 47.
